Koranglossar · Entwurf

المسار القاصد

sogar Kurs

Ein direkter und gemessener Kurs, dessen Abstand, Ausrichtung oder Tempo Überschreitungen vermeidet.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 3

Wurzeln: قصد

Lemmata: قاصد · قصد · اقصد

Formen: قَاصِدًا · قَصْدُ · ٱقْصِدْ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 3 von 3)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 3.

9:42

لَوْ كَانَ عَرَضًا قَرِيبًا وَسَفَرًا قَاصِدًا لَّٱتَّبَعُوكَ وَلَٰكِنۢ بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ ٱلشُّقَّةُ وَسَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ لَوِ ٱسْتَطَعْنَا لَخَرَجْنَا مَعَكُمْ يُهْلِكُونَ أَنفُسَهُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ

16:9

وَعَلَى ٱللَّهِ قَصْدُ ٱلسَّبِيلِ وَمِنْهَا جَآئِرٌ وَلَوْ شَآءَ لَهَدَىٰكُمْ أَجْمَعِينَ

31:19

وَٱقْصِدْ فِى مَشْيِكَ وَٱغْضُضْ مِن صَوْتِكَ إِنَّ أَنكَرَ ٱلْأَصْوَٰتِ لَصَوْتُ ٱلْحَمِيرِ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle sechs eingefrorenen Ereignisse auf der vollständigen 100-Punkte-Seite überprüft. Es gibt keine geschützten Aufzeichnungen, verdichtete Vorschläge, Misserfolgskandidaten oder ausgerichtete Zeugenvarianten auf den Zielreihen. Der Ein-Kern-Test behält eine überschaubare Reise bei, der direkte Pfad wird mit einem abweichenden kontrastiert, gemessenes Gehen und Personen oder Gemeinschaften nehmen eine solide mittlere Position ein. Der explizite Kurs und die dreiseitigen Rangkontraste machen diese kompositorischen Anwendungen zu einer gleichmäßigen Ausrichtung ohne eine koraninterne Kollision.