Koranglossar · Entwurf

سوأ

Übeltäter

Einer, der Böses tut.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: سوأ

Lemmata: مسيء

Formen: مُسِىٓءُ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

40:58

وَمَا يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَلَا ٱلْمُسِىٓءُ قَلِيلًا مَّا تَتَذَكَّرُونَ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Die Form I sagt die Schlechtigkeit oder den Unmut eines Erfahrenden voraus; die Form IV führt schlechte Leistungen aus; die Elative, Adjektive, Agentennamen und das Substantiv der schändlichen Exposition komponieren regelmäßig. Der Kontext wählt die Tat, das Unglück, das Ergebnis oder die körperliche Exposition aus, ohne lexikalische Kerne zu multiplizieren.