Koranglossar · Entwurf

أَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُۥ

vollständig ausdehnen

Um eine Rückstellung umfassend über ihre Empfänger zu erweitern.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: سبغ

Lemmata: أسبغ

Formen: أَسْبَغَ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

31:20

أَلَمْ تَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُۥ ظَٰهِرَةً وَبَاطِنَةً وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَٰدِلُ فِى ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَٰبٍ مُّنِيرٍ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Die Koran-interne Überprüfung deckte beide Ereignisse ab. Form IV um 31:20 beschreibt, wie Gott Seine sichtbaren und verborgenen Segnungen vollständig über Menschen ausdehnt. Das Adjektiv um 34:11 Namen, die Teile vollständig abdecken, die David aus weichem Eisen mit gemessenen Verbindungen machen soll. Wohltuende Fülle und physische Rüstungsanteilserweiterung, die für eine vollständige Abdeckung ausreicht. Das ausgerichtete Lesefeld liefert keine Variante, die eine separate Regel erfordert; keine geschützte Bedeutung wurde bearbeitet und keine genaue lexikalische Kollision wurde gefunden.