Koranglossar · akzeptiert

فَرِقَ / يَفْرَقُ

Angst

Erleben Sie Angst als Reaktion auf eine kontextuell bereitgestellte Bedrohung.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: semantische Einheit · Vorkommen: 1

Wurzeln: فرق

Lemmata: فرق

Formen: يَفْرَقُ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

9:56

وَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ إِنَّهُمْ لَمِنكُمْ وَمَا هُم مِّنكُمْ وَلَٰكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ

Wo andere Bedeutungen scheitern

getrennt

9:56

وَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ إِنَّهُمْ لَمِنكُمْ وَمَا هُم مِّنكُمْ وَلَٰكِنَّهُمْ قَوْمٌ يَفْرَقُونَ

Alternative: Es ist ein Volk, das sich trennt

Forschungswiedergabe: Sie sind ein Volk, das sich fürchtet.

Keine Entitäten, Domänen oder Partitionsergebnisse vervollständigen das Trennungsprädikat; der Verteidigungseid liefert Angst.