يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ
Koranglossar · Entwurf
ٱلْحَافِرَة
ehemaliger Staat
Das lexicalized Substantielle bezeichnet den ehemaligen Zustand, zu dem die Sprecher Frage wiederhergestellt wird.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: semantische Einheit · Vorkommen: 1
Wurzeln: حفر
Lemmata: حافرة
Formen: حَافِرَةِ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.
Wo andere Bedeutungen scheitern
Grube
79:10
يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ
Alternative: Grube
Forschungswiedergabe: ehemaliger Staat
In diesem bestimmten Zustand zurückgegeben zu werden, setzt einen Zustand voraus, der vor dem Tod eingenommen wurde, während eine physische Ausgrabung diese Wiederherstellungsbeziehung nicht liefert. Qur ́an 79:10 berichtet, dass die Sprecher fragen, ob sie im früheren Zustand zurückgegeben werden.