Koranglossar · Entwurf

الكأس المعدة للشرب بنعيم الجنة

Gartentränkebecher

Jedes Ereignis stellt eine Tasse als eine getränktragende Portion innerhalb der Beschreibungen des Korans von Gartenglückseligkeit dar.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 6

Wurzeln: كأس

Lemmata: كأس

Formen: كَأْسٍ · كَأْسًا

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 6 von 6)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 6.

37:45

يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍۭ

52:23

يَتَنَٰزَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَّا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ

56:18

بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ

76:5

إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا

76:17

وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا

78:34

وَكَأْسًا دِهَاقًا

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle sechs eingefrorenen Vorkommnisse auf der vollständigen 100-Punkte-Seite werden überprüft. Es gibt keine geschützten Bedeutungen, verdichtete Vorschläge, Fehlerkandidaten oder ausgerichtete Zeugenvarianten in den Zielzeilen. Umgehen, Trinken, Servieren, Mischen und Fülle identifizieren alle ein gefülltes Gefäßkonzept. Die Verweise auf eine fließende Quelle und benannte Mischungen beschreiben seinen Inhalt, ohne dass separate lexikalische Zweige erforderlich sind.