Koranglossar · Entwurf

جني

geerntete Früchte

Früchte, die den Punkt erreicht haben, gesammelt und leicht verfügbar gemacht zu werden.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 2

Wurzeln: جني

Lemmata: جني · جنى

Formen: جَنِيًّا · جَنَى

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 2 von 2)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 2.

19:25

وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا

55:54

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Beide Vorkommen wurden gemeinsam untersucht. Frische Datteln stehen für Maria bereit, und die Frucht der beiden Gärten hängt in der Nähe ihrer Bewohner. Adjektivreife und das Substantiv sind kompositorische Ansichten von Früchten, die bereit sind, sich zu sammeln.