Koranglossar · Entwurf

رُشْدُ إِبْرَاهِيمَ

erteilte Unterscheidung

Gesunde Unterscheidung, die einer Person göttlich gewährt wird.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: رشد

Lemmata: رشد

Formen: رُشْدَ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

21:51

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَآ إِبْرَٰهِيمَ رُشْدَهُۥ مِن قَبْلُ وَكُنَّا بِهِۦ عَٰلِمِينَ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Der Koran-interne Vergleich über alle 19 Familienereignisse unterstützt die Klangrichtung als gemeinsamer Kern. Die endlichen Verbprofile werden richtig gerichtet; die Aktionsnamen benennen einen Klangweg, ein Ziel oder ein Ergebnis; die Waisenklausel wendet den Kern auf das kompetente Eigentumsurteil an; Abrahams gewährte رشد Profile gelten als Klangunterscheidung; رشيد und راشد Profilpersonen oder -befehle, die durch eine solche Richtung gekennzeichnet sind; مرشد Profile einer, der sie verursacht. Die rhetorische Kraft bei 11:87 bleibt überprüfbar. Keine geschützte oder vorlaufende Bedeutung wurde bearbeitet und kein exakter Segmentsatz erzwingt eine lexikalische Kollision.