وَإِن كَانَ أَصْحَٰبُ ٱلْأَيْكَةِ لَظَٰلِمِينَ
Koranglossar · Entwurf
أيكة
Hain
Ein dichter Hain, der verwendet wurde, um die damit verbundenen Personen zu identifizieren.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 4
Lemmata: أيكة
Formen: أَيْكَةِ · ـَٔيْكَةِ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 4 von 4)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 4.
كَذَّبَ أَصْحَٰبُ لْـَٔيْكَةِ ٱلْمُرْسَلِينَ
وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَٰبُ لْـَٔيْكَةِ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْأَحْزَابُ
وَأَصْحَٰبُ ٱلْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ كُلٌّ كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Alle vier nicht verwurzelten Substantiv-Vorkommen erscheinen in der festen People-of-the-Wäldchen-Bezeichnung. Die beiden Oberflächenschreibweisen erzeugen keinen kontextuellen oder referenziellen Kontrast innerhalb der koranischen Beweise, so dass sie ein Bereich bleiben.