Koranglossar · Entwurf

فِى كَبَدٍ

Härte

Das Substantiv bezeichnet die in den menschlichen Zustand eingebettete Härte.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: كبد

Lemmata: كبد

Formen: كَبَدٍ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

90:4

لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِى كَبَدٍ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Das einzige Familienereignis wurde auf einer begrenzten Seite überprüft; es ist das einzige eingefrorene Ziel, ohne geschützte Aufzeichnungen oder kompaktierte Kandidaten. Koran 90:4 sagt, dass der Mensch in Kabad erschaffen wurde, und die Surah geht durch menschliche Ansprüche über Macht und Reichtum auf den anspruchsvollen steilen Weg des Freigebens und Fütterns über. Dieser interne Rahmen unterstützt Härte, ohne eine separate körperliche Bedeutung zu importieren. Das männliche, einzigartige, unbestimmte Genitiv-Nomenal nach فי komponiert lokal. Keine ausgerichtete Nutzlast, Gegenbeispiel oder ungelöstes Problem ist vorhanden.