Koranglossar · Entwurf

تَمُورُ مَوْرًا

Heber

Das Verb und sein Ereignisnomen bezeichnen große instabile wogende oder hebende Bewegung.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 3

Wurzeln: مور

Lemmata: تمور · مور

Formen: تَمُورُ · مَوْرًا

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 3 von 3)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 3.

52:9

يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًا

52:9

يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًا

67:16

ءَأَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يَخْسِفَ بِكُمُ ٱلْأَرْضَ فَإِذَا هِىَ تَمُورُ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle drei Familienereignisse wurden auf einer begrenzten Seite betrachtet; jedes Ereignis ist ein eingefrorenes Ziel, ohne geschützte Aufzeichnungen oder kompaktierte Kandidaten. Bei 52:9 prädiziert das unvollkommene destabilisierte Bewegen des Himmels und sein verwandtes anklagendes Wortwort verstärkt diese Bewegung. Bei 67:16 erfährt die Erde die gleiche instabile Bewegung, nachdem sie zum Sinken gebracht wurde. Subjekt, angespannt und kognat-anklagende Nominalisierung komponieren lokal. Himmel und Erde unterscheiden sich als Subjekte, aber beide verlieren sichtbar Stabilität durch hebende Bewegung. Es bleibt keine ausgerichtete Lesenutzlast oder ungelöstes Problem.