مُهْطِعِينَ مُقْنِعِى رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْـِٔدَتُهُمْ هَوَآءٌ
Koranglossar · Entwurf
مُقْنِعِي الرُّؤُوس
in Höhe haltend
Halten eines Körperteils angehoben und nach oben fixiert.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1
Wurzeln: قنع
Lemmata: مقنعي
Formen: مُقْنِعِى
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Beide Vorkommnisse wurden überprüft. Das aktive Partizip um 22:36 identifiziert einen zurückhaltenden bedürftigen Empfänger. مُقْنיعיي um 14:43 beschreibt stattdessen nach oben gehaltene Köpfe und widerspricht dem Zufriedenheitssinn, so dass es als eine exakte lexikalische Kollision isoliert wird.