Koranglossar · Entwurf

طَمَع

Hoffnung

Das verbale Substantiv bezeichnet hoffnungsvolle Erwartung als motivierenden Zustand.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 4

Wurzeln: طمع

Lemmata: طمع

Formen: طَمَعًا

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 4 von 4)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 4.

7:56

وَلَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَٰحِهَا وَٱدْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا إِنَّ رَحْمَتَ ٱللَّهِ قَرِيبٌ مِّنَ ٱلْمُحْسِنِينَ

13:12

هُوَ ٱلَّذِى يُرِيكُمُ ٱلْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنشِئُ ٱلسَّحَابَ ٱلثِّقَالَ

30:24

وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦ يُرِيكُمُ ٱلْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَيُحْىِۦ بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَآ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

32:16

تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ ٱلْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle zwölf Familienereignisse wurden auf einer begrenzten Seite überprüft; jedes Ereignis ist ein eingefrorenes Ziel, ohne geschützte Aufzeichnungen oder kompaktierte Kandidaten. Acht unvollkommene Form-I-Verben direkte Hoffnung auf Glauben, Eintritt, Vergebung, Eintritt in den Garten, weitere Zunahme oder ein unausgesprochenes Ergebnis, das durch den Kontext geliefert wird. Vier anklagende verbale Substantive drücken Hoffnung aus, gepaart mit Angst im Gebet oder beim Sehen von Blitzen. Person, Zahl, Stimmung, Fragestellung, Ergänzungsklauseln, Ellipse und anklagende werbetreibende Verwendung komponieren lokal. Der Koran bewertet bestimmte Hoffnungen positiv, negativ oder skeptisch, aber diese Bewertung und das erhoffte Objekt widersprechen nicht dem einen vorausschauenden Wunschkern. Es bleibt keine ausgerichtete Nutzlast oder ungelöstes Problem.