Koranglossar · Entwurf

بدع

Menschliche Innovation

Eine neuartige religiöse Institution, die von Menschen ohne göttliche Vorschrift initiiert wurde.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: بدع

Lemmata: ابتدع

Formen: ٱبْتَدَعُ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

57:27

ثُمَّ قَفَّيْنَا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ وَءَاتَيْنَٰهُ ٱلْإِنجِيلَ وَجَعَلْنَا فِى قُلُوبِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَرَحْمَةً وَرَهْبَانِيَّةً ٱبْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَٰهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ٱبْتِغَآءَ رِضْوَٰنِ ٱللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا فَـَٔاتَيْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَٰسِقُونَ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Der aktive Deskriptor بَدיيع schreibt Gott eine unübertroffene Entstehung der Himmel und der Erde zu. بיدْع leugnet, dass Mohammed ein beispielloser Bote ist, während Form VIII das Mönchtum als eine menschliche Institution beschreibt, die sie ohne göttliche Vorschrift initiiert haben.