Koranglossar · Entwurf

نجس

unrein

In einem unreinen Zustand, der mit der Annäherung an die Heilige Moschee unvereinbar ist.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: نجس

Lemmata: نجس

Formen: نَجَسٌ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

9:28

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَلَا يَقْرَبُوا۟ ٱلْمَسْجِدَ ٱلْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَٰذَا وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ يُغْنِيكُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦٓ إِن شَآءَ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Das einzige prädikative Substantiv kennzeichnet die Assoziatoren und begründet direkt das folgende Verbot auf ihre Annäherung an die Heilige Moschee nach dem angegebenen Jahr. Das Artefakt klassifiziert die Unreinheit nicht enger als diese koranischen Heiligen-Zugangs-Beziehung.