إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰٓ ءَادَمَ وَنُوحًا وَءَالَ إِبْرَٰهِيمَ وَءَالَ عِمْرَٰنَ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ
Koranglossar · Entwurf
عِمْرَان
Imran
Der richtige Name identifiziert den Mann, der durch den Koran mit einem auserwählten Haushalt, seiner Frau und seiner Tochter Maria verbunden ist.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 3
Lemmata: عمران
Formen: عِمْرَٰنَ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 3 von 3)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 3.
إِذْ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ عِمْرَٰنَ رَبِّ إِنِّى نَذَرْتُ لَكَ مَا فِى بَطْنِى مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّىٓ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
وَمَرْيَمَ ٱبْنَتَ عِمْرَٰنَ ٱلَّتِىٓ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَٰتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِۦ وَكَانَتْ مِنَ ٱلْقَٰنِتِينَ
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Alle drei Familienereignisse wurden auf einer begrenzten Seite überprüft; jedes Ereignis ist ein eingefrorenes Ziel, ohne geschützte Aufzeichnungen oder kompaktierte Kandidaten. Qur ́an 3:33 nennt den Haushalt von Imran, 3:35 nennt sofort Imrans Frau und ihre gelobte Schwangerschaft und 66:12 identifiziert Maria als Imrans Tochter. Diese Haushaltskontinuität unterstützt einen benannten Referenten. Alle Ziele sind der richtige Name in der Genitivkonstrukt-Syntax. Keine ausgerichtete Nutzlast, koraninternes Gegenbeispiel oder ungelöstes Problem ist vorhanden.