Koranglossar · Entwurf

فَتْرَةُ الرُّسُل

Intervall

Eine Zeitspanne, in der eine zuvor wiederkehrende Aktivität unterbrochen wird.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: فتر

Lemmata: فترة

Formen: فَتْرَةٍ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

5:19

يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ قَدْ جَآءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلَىٰ فَتْرَةٍ مِّنَ ٱلرُّسُلِ أَن تَقُولُوا۟ مَا جَآءَنَا مِنۢ بَشِيرٍ وَلَا نَذِيرٍ فَقَدْ جَآءَكُم بَشِيرٌ وَنَذِيرٌ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle drei Ereignisse wurden überprüft. Das Substantiv markiert einen Bruch in der Abfolge der Boten, die Form I bestreitet jegliches Nachlassen des Engelslobes und die passive Form II bestreitet die Reduzierung der Strafe. Jedes Profil verringerte die Kontinuität oder Kraft.