قَالُوٓا۟ أَضْغَٰثُ أَحْلَٰمٍ وَمَا نَحْنُ بِتَأْوِيلِ ٱلْأَحْلَٰمِ بِعَٰلِمِينَ
Koranglossar · Entwurf
أخلاط الأحلام غير المتميزة
Durcheinandergewirbelte Traumhaufen
Der Plural stellt Traummaterial als gemischte Cluster dar, deren Elemente keine interpretierbare Sequenz bilden.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 2
Wurzeln: ضغث
Lemmata: ضغث
Formen: أَضْغَٰثُ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 2 von 2)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 2.
بَلْ قَالُوٓا۟ أَضْغَٰثُ أَحْلَٰمٍۭ بَلِ ٱفْتَرَىٰهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِـَٔايَةٍ كَمَآ أُرْسِلَ ٱلْأَوَّلُونَ
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Alle drei eingefrorenen Ereignisse auf der vollständigen 100-Punkte-Seite wurden überprüft. Es gibt keine geschützten Bedeutungen, verdichtete Vorschläge, Misserfolgskandidaten oder ausgerichtete Zeugenvarianten auf den Zielreihen. In 38:44 ist der Referent ein Cluster, der in einem Schlag gehalten und verwendet werden kann. In 12:44 und 21:5 kennzeichnet der Plural Träume als verwirrte Cluster. Physisches Sammeln und figuratives Durcheinander bewahren einen komprimierten und vielen Kern.