Koranglossar · Entwurf

جثو

Knie

Auf den Knien in einer Haltung der erzwungenen Unterwerfung niederzulassen.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 3

Wurzeln: جثو

Lemmata: جثي · جاثية

Formen: جِثِيًّا · جَاثِيَةً

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 3 von 3)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 3.

19:68

فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَٱلشَّيَٰطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا

19:72

ثُمَّ نُنَجِّى ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوا۟ وَّنَذَرُ ٱلظَّٰلِمِينَ فِيهَا جِثِيًّا

45:28

وَتَرَىٰ كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَىٰٓ إِلَىٰ كِتَٰبِهَا ٱلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle drei Ereignisse wurden gemeinsam untersucht. Menschen versammelten sich um die Hölle, die Übeltäter blieben darin zurück, und jede Gemeinschaft, die auf ihre Aufzeichnungen wartet, teilt die gleiche gesenkte Kniehaltung unter dem Urteil. Ereignissubstantiv und aktive Teilnahme sind kompositorisch.