Koranglossar · Entwurf

الجانب الممتد أو الحز الطويل

Längsseillinie

Eine längliche seitliche Eigenschaft erscheint als die Seite einer Fläche oder als ein durch Erde verlaufender Schnittkanal.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 2

Wurzeln: خدد

Lemmata: خد · أخدود

Formen: خَدَّ · أُخْدُودِ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 2 von 2)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 2.

31:18

وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ

85:4

قُتِلَ أَصْحَٰبُ ٱلْأُخْدُودِ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Die Seitenfläche ist eine Fläche, die sich von den Menschen abwendet, die in einer Geste der Verachtung abgewandt ist, die eine verlängerte Aussparung im Boden ist, deren Gefährten um das entzündete Feuer sitzen, in den folgenden Versen. Seitenfläche und Bodenfurche bewahren ein längliches Oberflächenmerkmal ohne Koran-internen Widerspruch.