هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ
Koranglossar · akzeptiert
أَسَامَ
weiden lassen
Vieh in die Vegetation zu treiben oder es dort frei umherziehen und fressen zu lassen.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: semantische Einheit · Vorkommen: 1
Wurzeln: سوم
Lemmata: تسيم
Formen: تُسِيمُ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.
Wo andere Bedeutungen scheitern
kennzeichnen
16:10
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ
Alternative: Vegetation, in der ihr kennzeichnet.
Forschungswiedergabe: Vegetation, in der ihr [Vieh] weiden lasst.
Es wird kein gekennzeichnetes Objekt angegeben; die Vegetation ist der Ort, an dem das Vieh Nahrung aufnimmt.
auferlegen
16:10
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ
Alternative: Vegetation, in der ihr auferlegt.
Forschungswiedergabe: Vegetation, in der ihr [Vieh] weiden lasst.
In der Vegetations- und Fütterungskonstruktion gibt es weder eine auferlegte Behandlung noch einen Empfänger.