أَسْكِنُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ سَكَنتُم مِّن وُجْدِكُمْ وَلَا تُضَآرُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُوا۟ عَلَيْهِنَّ وَإِن كُنَّ أُو۟لَٰتِ حَمْلٍ فَأَنفِقُوا۟ عَلَيْهِنَّ حَتَّىٰ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ فَإِنْ أَرْضَعْنَ لَكُمْ فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَأْتَمِرُوا۟ بَيْنَكُم بِمَعْرُوفٍ وَإِن تَعَاسَرْتُمْ فَسَتُرْضِعُ لَهُۥٓ أُخْرَىٰ
Koranglossar · Entwurf
تَعَاسَرْتُمْ
Machen Sie die Dinge schwierig
Um einander Schwierigkeiten beim Erreichen einer Vereinbarung zu schaffen.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1
Wurzeln: عسر
Lemmata: تعاسر
Formen: تَعَاسَرْ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Der Koran-interne Vergleich über alle 12 Ereignisse hinweg verankert die Familie in hinderlichen Schwierigkeiten: 2:185 kontrastiert sie direkt mit Leichtigkeit, 2:280 verzögert die Sammlung, bis die Leichtigkeit der finanziellen Meerenge folgt, 65:7 verspricht Leichtigkeit nach Schwierigkeit und 94:5-6 Orte Leichtigkeit mit Schwierigkeiten. Adjektivische Formen qualifizieren den Tag als hart, Form VI markiert die gegenseitige Schaffung von Schwierigkeiten und 92:10 nennt das schwierige Gegenstück in 92:7. Das genaue Profil von العسرى bei 92:10 bleibt überprüfbar. Keine geschützte oder vorlaufende Bedeutung wurde bearbeitet.