فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ
Koranglossar · Entwurf
مسد
Masad
Masad, das Material, aus dem ein Halsseil beschrieben wird, wie gemacht.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1
Wurzeln: مسد
Lemmata: مسد
Formen: مَّسَدٍۭ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Das einzige Ereignis folgt aus der Konstruktion eines Seils von Masad, das sicher ein Seilmaterial festlegt, aber der Koranvers identifiziert seine Substanz nicht enger, so dass Transliteration den Import einer bestimmten Faser vermeidet.