Koranglossar · Entwurf

المادة المقذوفة في الجحيم

Feuergefährdung

Verurteilte Personen und Gegenstände werden zu Material, das in die Hölle geworfen wird und sich darin ansammelt.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: حصب

Lemmata: حصب

Formen: حَصَبُ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

21:98

إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنتُمْ لَهَا وَٰرِدُونَ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle fünf eingefrorenen Ereignisse auf der vollständigen 100-Punkte-Seite überprüft. Es gibt keine geschützten Bedeutungen, verdichtete Vorschläge, Misserfolgskandidaten oder ausgerichtete Zeugenvarianten auf den Zielreihen. Vier aktiv-partizipielle Reihen benennen eine Strafe, die auf Menschen als Beschießungssperre gesendet wird. Die nominale Reihe macht Menschen und ihre angebeteten Objekte zum Gussmaterial, das in die Hölle eindringt. Die Richtung kehrt sich um - von Sperre zu Zielmaterial - aber alle Reihen behalten die Projektion auf oder in ein Strafziel.