Koranglossar · Entwurf

خَطْب

strittige Angelegenheit

Eine Folgefrage zur Erklärung vorgebracht.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 5

Wurzeln: خطب

Lemmata: خطب

Formen: خَطْبُ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 5 von 5)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 5.

12:51

قَالَ مَا خَطْبُكُنَّ إِذْ رَٰوَدتُّنَّ يُوسُفَ عَن نَّفْسِهِۦ قُلْنَ حَٰشَ لِلَّهِ مَا عَلِمْنَا عَلَيْهِ مِن سُوٓءٍ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْـَٰٔنَ حَصْحَصَ ٱلْحَقُّ أَنَا۠ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ وَإِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ

15:57

قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ

20:95

قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَٰسَٰمِرِىُّ

28:23

وَلَمَّا وَرَدَ مَآءَ مَدْيَنَ وَجَدَ عَلَيْهِ أُمَّةً مِّنَ ٱلنَّاسِ يَسْقُونَ وَوَجَدَ مِن دُونِهِمُ ٱمْرَأَتَيْنِ تَذُودَانِ قَالَ مَا خَطْبُكُمَا قَالَتَا لَا نَسْقِى حَتَّىٰ يُصْدِرَ ٱلرِّعَآءُ وَأَبُونَا شَيْخٌ كَبِيرٌ

51:31

قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle 12 Ereignisse wurden verglichen. Form III spricht direkt einen anderen an; خطَاب profiliert den daraus resultierenden Diskurs oder Anspruch; خَطْب kennzeichnet die Folgematerie, über die jemand befragt wird; und خطْبَة bringt eine Heiratsabsicht in die angegebene Betrachtung. Die genaue Kraft von فَصْلَ الْخطَاب bei 38:20 bleibt eine segmentgebundene Überprüfungsfrage. Es gibt keine Kollision oder eine ausgerichtete Lesedivergenz.