فَاطِرُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًا وَمِنَ ٱلْأَنْعَٰمِ أَزْوَٰجًا يَذْرَؤُكُمْ فِيهِ لَيْسَ كَمِثْلِهِۦ شَىْءٌ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ
Koranglossar · Entwurf
يَذْرَؤُكُمْ
multipliziert
Das Unvollkommene bezeichnet die Vermehrung von geschaffenen Wesen durch die gepaarte Ordnung, die Gott geschaffen hat.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1
Wurzeln: ذرأ
Lemmata: ذرأ
Formen: يَذْرَؤُ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Alle sechs Familienereignisse wurden auf einer begrenzten Seite überprüft; jedes Ereignis ist ein eingefrorenes Ziel, ohne geschützte Aufzeichnungen oder kompaktierte Kandidaten. Fünf perfekte Verben beschreiben, wie Gott Ernten, Vieh, Dschinn, Menschen oder die angesprochenen Menschen auf der ganzen Erde und ihr bestimmtes Ergebnis hervorbringt. Der unvollkommene Punkt bei 42:11 folgt der Schaffung von Menschen- und Viehpaaren und präsentiert ihre fortlaufende Vermehrung. Spannung, Person, Objektpronomen, Nutznießer- oder Zielphrase und Paarungskontext komponieren lokal. Ursprung, Ausbreitung über die Erde und Vermehrung durch Paare sind kontextuelle Phasen eines bringen-vorwärts-und-bevölkerten Kerns. Es bleibt keine ausgerichtete Nutzlast oder ungelöstes Problem.