ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
Koranglossar · Entwurf
ثلل
Anzahl der
Eine Vielzahl von Menschen.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 3
Wurzeln: ثلل
Lemmata: ثلة
Formen: ثُلَّةٌ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 3 von 3)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 3.
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
وَثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Alle drei Substantiv-Vorkommen treten in Sure 56 auf und quantifizieren Gruppen unter den Belohnten: eine von den früheren Völkern, dann eine von den früheren und eine von den späteren Völkern. Die wiederholte Form und die parallele Syntax unterstützen einen einzelnen kollektiven Kern.