Koranglossar · Entwurf

عزير

Name des Antragstellers

Uzayr als das benannte Thema einer verurteilten Sohnschaftserklärung.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Lemmata: عزير

Formen: عُزَيْرٌ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

9:30

وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ عُزَيْرٌ ٱبْنُ ٱللَّهِ وَقَالَتِ ٱلنَّصَٰرَى ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَٰهِهِمْ يُضَٰهِـُٔونَ قَوْلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَبْلُ قَٰتَلَهُمُ ٱللَّهُ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Das einzige Ziel ist ein unverwurzelter nominativer Eigenname in einer Aussage, die den Juden zugeschrieben wird. Der Vers berichtet, dass Uzayr Gottes Sohn genannt wurde und verurteilt die Aussage dann als menschliche Äußerung, die einem früheren Unglauben ähnelt. Das Artefakt behält den koranischen Namen bei, ohne eine externe biographische Identifikation zu importieren.