Koranglossar · Entwurf

غطش

Nachtverdunkelung

Die Nacht, die mit dem Himmel verbunden ist, wird dunkel.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: غطش

Lemmata: أغطش

Formen: أَغْطَشَ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

79:29

وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَىٰهَا

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Das einzige Ziel ist eine dritte Person, die eine Singularform IV perfekt ist, deren Objekt die Nacht des Himmels ist. Ihre Koordination mit der Hervorhebung der Morgenhelligkeit des Himmels stellt einen direkten Kontrast zwischen auferlegter Dunkelheit und auftauchendem Licht dar.