Koranglossar · Entwurf

ضرع

nicht ernährungsphysiologische Lebensmittel

Eine benannte Nahrung, die weder nährt noch den Hunger lindert.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: ضرع

Lemmata: ضريع

Formen: ضَرِيعٍ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

88:6

لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Endliche Verben beschreiben die unter Leiden oder Strafe gesuchte Antwort, während verbale Substantive das Rufen und Erinnern an Gott privat und ängstlich charakterisieren. Das Substantiv ضَر�يع nennt Nahrung, deren folgende Beschreibung die Ernährung und Linderung des Hungers leugnet; sein koraninterner Ernährungskontext bietet keine Brücke zum Akt des demütigen Bittens, so dass es als lexikalische Kollision isoliert wird.