وَبَرَزُوا۟ لِلَّهِ جَمِيعًا فَقَالَ ٱلضُّعَفَٰٓؤُا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا مِنْ عَذَابِ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ قَالُوا۟ لَوْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ لَهَدَيْنَٰكُمْ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَجَزِعْنَآ أَمْ صَبَرْنَا مَا لَنَا مِن مَّحِيصٍ
Koranglossar · Entwurf
جَزِعْنَا
Panik
Das Verb bedeutet, dass man die Gelassenheit in Not verliert, anstatt sie geduldig zu ertragen.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1
Wurzeln: جزع
Lemmata: جزع
Formen: جَزِعْ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Beide Familienereignisse wurden auf einer begrenzten Seite überprüft; jedes ist ein eingefrorenes Ziel, ohne geschützte Aufzeichnungen oder kompaktierte Kandidaten. Um 14:21 Uhr wird das perfekte Verb gegen die Ausdauer des Patienten unter unausweichlicher Strafe gesetzt. Um 70:20 Uhr beschreibt ein intensives Adjektiv die menschliche Reaktion, wenn der Schaden ihn berührt. Angespannt, Person, interrogative Koordination, intensive Morphologie, Geschlecht und Indizienfall komponieren lokal. Ereignis und Disposition drücken einen Verlust-der-Komposition aus. Es bleibt keine ausgerichtete Nutzlast oder ungelöstes Problem.