Koranglossar · Entwurf

قلم

Pendel

Ein geformtes Werkzeug, das zum Einschreiben von Markierungen verwendet wird.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 4

Wurzeln: قلم

Lemmata: قلم

Formen: قَلَمِ · أَقْلَٰمَ · أَقْلَٰمٌ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 4 von 4)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 4.

3:44

ذَٰلِكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُونَ أَقْلَٰمَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ

31:27

وَلَوْ أَنَّمَا فِى ٱلْأَرْضِ مِن شَجَرَةٍ أَقْلَٰمٌ وَٱلْبَحْرُ يَمُدُّهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ مَّا نَفِدَتْ كَلِمَٰتُ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

68:1

نٓ وَٱلْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ

96:4

ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle vier Substantiv-Vorkommen bezeichnen das gleiche Gerät. Es wird in den Sorgerechtsstreit geworfen, hypothetisch von jedem Baum multipliziert, neben dem Geschriebenen vereidigt und als Lehrmittel benannt. Zahl und Fall bleiben kompositorisch.