فَمَا ٱسْطَٰعُوٓا۟ أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا ٱسْتَطَٰعُوا۟ لَهُۥ نَقْبًا
Koranglossar · Entwurf
نقب
Eindringen
Um einen Durchgang durch eine Barriere oder Region zu machen oder zu suchen.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 2
Wurzeln: نقب
Lemmata: نقب
Formen: نَقْبًا · نَقَّبُ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 2 von 2)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 2.
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُم بَطْشًا فَنَقَّبُوا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ هَلْ مِن مَّحِيصٍ
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Alle drei Ereignisse wurden gemeinsam untersucht. Ein Bruch der Barriere und intensive Bewegung durch Länder teilen sich Passage-Machen. Der ernannte menschliche Vertreter in 5:12 statt trägt ein Amt innerhalb eines Bundes; dass Prädikat der menschlichen Rolle widerspricht einem physischen oder regionalen Passage-Ereignis, so dass die genaue ein-Segment-Substantiv-Bereich ist eine lexikalische Kollision.