وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ ٱلْجِبَالَ بُيُوتًا فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
Koranglossar · Entwurf
سُهُولِهَا
Flachland
Der Plural bezeichnet die Ebenen des Landes, auf denen Thamud Paläste einnahm.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1
Wurzeln: سهل
Lemmata: سهول
Formen: سُهُولِ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Das einzige Familienereignis wurde auf einer begrenzten Seite besprochen; es ist das einzige eingefrorene Ziel, ohne geschützte Aufzeichnungen oder kompaktierte Kandidaten. Qur ́an 7:74 erinnert Thamud daran, dass sie im Land angesiedelt waren, Paläste aus seinen Ebenen nahmen und Häuser aus den Bergen schnitzten. Dieser interne Kontrast unterstützt den Sinn für Landform, ohne äußere topographische Details zu erfordern. Der gebrochene Plural, Genitivfall nach منْ und angehängtes Landpronomen komponieren lokal. Keine ausgerichtete Nutzlast, Gegenbeispiel oder ungelöstes Problem ist vorhanden.