إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ وَمَا تَخْرُجُ مِن ثَمَرَٰتٍ مِّنْ أَكْمَامِهَا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِۦ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَآءِى قَالُوٓا۟ ءَاذَنَّٰكَ مَا مِنَّا مِن شَهِيدٍ
Koranglossar · Entwurf
أكمام النخل والثمر
Pflanzenobstbereiche
Die Strukturen gehören zu fruchttragenden Pflanzen und dienen als enthaltende Quelle, aus der Früchte hervorgehen.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 2
Wurzeln: كمم
Lemmata: أكمام
Formen: أَكْمَامِ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 2 von 2)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 2.
فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Auf der vollständigen 100-Punkte-Seite sind beide Gefriervorgänge überprüft. Es gibt keine geschützten Bedeutungen, verdichtete Vorschläge, Versagenskandidaten oder ausgerichtete Zeugenvarianten auf den Zielreihen. Eine Passage beschreibt ausdrücklich Früchte, die aus ihren أكمام hervortreten, die andere charakterisiert Palmen als Früchte, die neben ihren Früchten أكمام besitzen.