يُحْفِكُمْ

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: حفو

Lemmata: يحف

Formen: يُحْفِ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Die interne Koran-Überprüfung deckte alle drei Ereignisse ab. Das Adjektiv in 7:187 stellt eine vermutete enge Verbindung mit der Stunde dar, das Adjektiv in 19:47 beschreibt eine anhaltende positive Aufmerksamkeit gegenüber Abraham, und Form IV in 47:37 verstärkt eine Forderung, bis sie die Adressaten drückt. Der betroffene Bereich ändert sich, aber jede Konstruktion profiliert die Aufmerksamkeit in hohem Maße. Das ausgerichtete Lesefeld liefert keine Variante, die eine separate Regel erfordert. Ob 7:187 erworbene Informationen betont oder hartnäckige Untersuchung bleibt ein segmentgebundener Überprüfungspunkt; keine geschützte Bedeutung wurde bearbeitet und keine genaue lexikalische Kollision wurde gefunden.