Koranglossar · Entwurf

تَطْهِير

Reinigung

Das Form II-Verbalnomen benennt das Reinigungsereignis mit emphatischem Umfang.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: طهر

Lemmata: تطهير

Formen: تَطْهِيرًا

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

33:33

وَقَرْنَ فِى بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ ٱلْجَٰهِلِيَّةِ ٱلْأُولَىٰ وَأَقِمْنَ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتِينَ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِعْنَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ ٱلرِّجْسَ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle 31 Familienvorkommen wurden auf einer Seite betrachtet. Die fünf geschützten passiv-partizipen Entwürfe wurden unberührt gelassen und konsequent gereinigt. Qur ́an 2:222 unterscheidet Reinwerden von der folgenden selbstgesteuerten Reinigung, Qur ́an 8:11 verbindet Wasser mit der Beseitigung von Verunreinigungen und Qur ́an 33:33 Paare reinigen mit der Beseitigung von Verunreinigungen. Die 26 eingefrorenen Ziele werden durch Form, Stimme, Partizipation, Vergleich und nominale Funktion geteilt; es bleibt kein zeugensensitiver Kontext oder ungelöste semantische Herausforderung übrig.