Koranglossar · Entwurf

طَهُور

Reinigung

Das intensive Adjektiv stellt Wasser oder Getränk als Medium dar, das durch die Herstellung von Reinheit gekennzeichnet ist.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 2

Wurzeln: طهر

Lemmata: طهور

Formen: طَهُورًا

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 2 von 2)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 2.

25:48

وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ ٱلرِّيَٰحَ بُشْرًۢا بَيْنَ يَدَىْ رَحْمَتِهِۦ وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً طَهُورًا

76:21

عَٰلِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ وَحُلُّوٓا۟ أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle 31 Familienvorkommen wurden auf einer Seite betrachtet. Die fünf geschützten passiv-partizipen Entwürfe wurden unberührt gelassen und konsequent gereinigt. Qur ́an 2:222 unterscheidet Reinwerden von der folgenden selbstgesteuerten Reinigung, Qur ́an 8:11 verbindet Wasser mit der Beseitigung von Verunreinigungen und Qur ́an 33:33 Paare reinigen mit der Beseitigung von Verunreinigungen. Die 26 eingefrorenen Ziele werden durch Form, Stimme, Partizipation, Vergleich und nominale Funktion geteilt; es bleibt kein zeugensensitiver Kontext oder ungelöste semantische Herausforderung übrig.