Koranglossar · Entwurf

السُّبَات

Ruhe

Ruhevolle Aussetzung der Wachaktivität durch den Schlaf.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 2

Wurzeln: سبت

Lemmata: سبات

Formen: سُبَاتًا

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 2 von 2)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 2.

25:47

وَهُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ لِبَاسًا وَٱلنَّوْمَ سُبَاتًا وَجَعَلَ ٱلنَّهَارَ نُشُورًا

78:9

وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle neun Familienvorkommen wurden überprüft. Die sechs vorher existierenden Sabbatentwürfe blieben unberührt. Die drei eingefrorenen Ziele umfassen ein Verb in Form I für die Einhaltung des Sabbats und zwei Substantive, die den Schlaf als restaurative Beendigung darstellen.