Koranglossar · Entwurf

رُكْبَان / رَكْب

Reiter

Die kollektiven Substantive bezeichnen Personen, die durch Berittenheit oder Reisen als Berittene Gesellschaft gruppiert werden.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 2

Wurzeln: ركب

Lemmata: ركبان · ركب

Formen: رُكْبَانًا · رَّكْبُ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 2 von 2)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 2.

2:239

فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَمَا عَلَّمَكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا۟ تَعْلَمُونَ

8:42

إِذْ أَنتُم بِٱلْعُدْوَةِ ٱلدُّنْيَا وَهُم بِٱلْعُدْوَةِ ٱلْقُصْوَىٰ وَٱلرَّكْبُ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَلَوْ تَوَاعَدتُّمْ لَٱخْتَلَفْتُمْ فِى ٱلْمِيعَٰدِ وَلَٰكِن لِّيَقْضِىَ ٱللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا لِّيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنۢ بَيِّنَةٍ وَيَحْيَىٰ مَنْ حَىَّ عَنۢ بَيِّنَةٍ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَسَمِيعٌ عَلِيمٌ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle 15 Familienvorkommen wurden auf einer begrenzten Seite überprüft; alle sind eingefrorene Ziele, ohne geschützte Aufzeichnungen oder kompaktierte Kandidaten. Archen-Boarding und Tierreiten stellen die physische Beziehung her, während Reiter- und Reitnamen ihre Teilnehmer profilieren. Form VI verteilt die Beziehung über gestapelte Körner, Form II verursacht eine zusammengesetzte Form und 84:19 macht kontextuell aufeinanderfolgende Stufen des durchquerten Terrains. Es bleibt kein rezitationssensitiver oder ungelöster koraninterner Widerspruch.