وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُوا۟ ٱلصَّخْرَ بِٱلْوَادِ
Koranglossar · Entwurf
ٱلصَّخْر
Rock
Harter Naturstein, der als Masse oder Formation behandelt wird.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1
Wurzeln: صخر
Lemmata: صخر
Formen: صَّخْرَ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Die Koran-interne Überprüfung deckte alle drei Ereignisse ab. Das weibliche Substantiv identifiziert einen einzelnen Felsen, der als Landmark um 18:63 und als harter Einschlussort um 31:16 verwendet wird. Das männliche Kollektiv-Substantiv um 89:9 nennt das im Tal geschnitzte Gestein. Individuation und Massenreferenz variieren, ohne den Betonsteinkern zu verändern. Das ausgerichtete Lesefeld liefert keine Variante, die eine separate Regel erfordert; es wurde keine geschützte Bedeutung bearbeitet und keine exakte lexikalische Kollision gefunden.