Koranglossar · Entwurf

ذِبْح

Opfer

Das Substantiv bezeichnet ein Wesen, das durch Schlachtung als Opfer dargebracht wird.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: ذبح

Lemmata: ذبح

Formen: ذِبْحٍ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

37:107

وَفَدَيْنَٰهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle neun Familienvorkommen wurden auf einer begrenzten Seite überprüft. Drei Aufzeichnungen sind durch die bestehenden NEEDS REVIEW-Hypothesen MH-frontier-tadhbahu-Schlachtung und MH-frontier-yudhabbih-Schlachtung geschützt und bleiben unberührt; das Artefakt teilt nur die sechs eingefrorenen Ziele. Drei aktive Form-I-Verben sprechen von der Schlachtung der kommandierten Kuh, Salomos bedrohtem Vogel oder Abrahams Sohn im Traum. Ein passives Form-I-Verb beschreibt, was auf Steinaltären geschlachtet wurde. Ein Form-II-Verb intensiviert oder iteriert das Schlachten von Söhnen des Pharaos. Ein Substantiv bezeichnet das große Opfer, das als Lösegeld verwendet wird. Spannung, Person, Stimme, Objekt-Suffix, Formintensität und Ereignis-Substantiv-Ableitung komponieren lokal. Tier, Mensch, Bedrohung, Ritual und Lösegeld-Einstellungen bewahren den gleichen Tötungs-durch-Schneiden-Kern ohne Koran-internen Widerspruch. Keine kompaktierten Kandidaten, ausgerichtete Lesenutzlast oder ungelöst