Koranglossar · Entwurf

أَمِين

sicher

أَم�ين, das an einem Ort angewendet wird, beschreibt einen Ort, der durch Sicherheit gekennzeichnet ist.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 2

Wurzeln: أمن

Lemmata: أمين

Formen: أَمِينٍ · أَمِينِ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 2 von 2)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 2.

44:51

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى مَقَامٍ أَمِينٍ

95:3

وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Alle 879 Familienvorkommnisse wurden auf neun Seiten überprüft. Die sieben geschützten Glaubens- und Glaubensentwürfe bleiben unberührt. Die eingefrorenen Ziele werden durch die innere Kette von Koran 2:283 in Einklang gebracht, von einander zu vertrauen, um anvertraut zu werden und eine anvertraute Ladung zurückzugeben, während Ort, Gefahr, Bote, Stadt und Beruhigungszusammenhänge kompositorisch Sicherheit oder Vertrauenswürdigkeit bieten. Keine geerbte Übersetzung oder externe Kommentare werden verwendet.