Koranglossar · Entwurf

تَقْشَعِرُّ

Schauer

Das Verb bezeichnet die Haut derjenigen, die ihren Herrn zittern lassen aus der Koranrede.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: قشعر

Lemmata: تقشعر

Formen: تَقْشَعِرُّ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

39:23

ٱللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ ٱلْحَدِيثِ كِتَٰبًا مُّتَشَٰبِهًا مَّثَانِىَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَىٰ ذِكْرِ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهْدِى بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنْ هَادٍ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Das einzige Familienereignis wurde auf einer begrenzten Seite besprochen; es ist das einzige eingefrorene Ziel, ohne geschützte Aufzeichnungen oder verdichtete Kandidaten. Qur ́an 39:23 sagt, dass die Haut derjenigen, die ihren Herrn fürchten, vor Gottes bester Rede zittern, dann werden ihre Haut und Herzen in Richtung Gottes Erinnerung weich. Die Quelle kommentierte VF:4 aktive unvollkommene, indikative Stimmung, weibliche singuläre Übereinstimmung mit dem nicht-menschlichen Plural جُلُودُ, und منْهُ verursachen Komplementarität lokal. Keine ausgerichtete Nutzlast, Gegenbeispiel oder ungelöstes Problem ist vorhanden.