Koranglossar · Entwurf

طفف

Short-Position

Anderen weniger als das volle Maß oder Gewicht zu geben, das geschuldet wird.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: طفف

Lemmata: مطفف

Formen: مُطَفِّفِينَ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

83:1

وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Die einzige Form II des aktiven Partizips ist eine Warnung, deren nächste zwei Verse das Verhalten definieren: das volle Maß nehmen, wenn man für andere einen Verlust empfängt und verursacht, wenn man für andere misst oder wiegt.