وَلَمَّا سَكَتَ عَن مُّوسَى ٱلْغَضَبُ أَخَذَ ٱلْأَلْوَاحَ وَفِى نُسْخَتِهَا هُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلَّذِينَ هُمْ لِرَبِّهِمْ يَرْهَبُونَ
Koranglossar · Entwurf
سَكَتَ
Abgerundet
Für Wut, still zu werden und aufzuhören, die Handlungen einer Person zu lenken.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1
Wurzeln: سكت
Lemmata: سكت
Formen: سَكَتَ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Der Zorn wird personifiziert als still und inaktiv gegenüber Moses, woraufhin er die Tafeln wieder aufnimmt.