Koranglossar · Entwurf

كَٱلْعُرْجُونِ ٱلْقَدِيمِ

Der alte Stiel

Das Substantiv bezeichnet den alten Stiel, der als visueller Vergleich für die zurückkehrende Form des Mondes verwendet wird.

Lexikalischer Geltungsbereich

Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1

Wurzeln: عرجن

Lemmata: عرجون

Formen: عُرْجُونِ

Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)

Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.

36:39

وَٱلْقَمَرَ قَدَّرْنَٰهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَٱلْعُرْجُونِ ٱلْقَدِيمِ

Warum diese Bedeutung gewählt wurde

Das einzige Familienereignis wurde auf einer begrenzten Seite überprüft; es ist das einzige eingefrorene Ziel, ohne geschützte Aufzeichnungen oder kompaktierte Kandidaten. Qur ́an 36:39 sagt, dass dem Mond Stufen zugewiesen wurden, bis er wie der alte Urjun zurückkehrt. Der Vergleich unterstützt das gealterte Stielbild, während der Koran-Wortlaut seine Pflanzenarten nicht benennt, also fügt der Entwurf keins hinzu. Das bestimmte männliche singuläre Genitiv-Nomen nach vergleichender كَ und das Adjektiv ٱلْقَدŌيمŌ komponieren lokal. Keine ausgerichtete Nutzlast, Gegenbeispiel oder ungelöstes Problem ist vorhanden.