فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا۟ وَلَن تَفْعَلُوا۟ فَٱتَّقُوا۟ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُ أُعِدَّتْ لِلْكَٰفِرِينَ
Koranglossar · akzeptiert
ٱلَّتِي
Der eine, der
Weiblicher Singular-relativausdruck für ein nicht-menschliches Vorläufer: dasjenige, das.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1
Lemmata: الذي
Formen: ٱلَّتِى
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.
Wo andere Bedeutungen scheitern
Sie, die
2:24
فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا۟ وَلَن تَفْعَلُوا۟ فَٱتَّقُوا۟ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُ أُعِدَّتْ لِلْكَٰفِرِينَ
Alternative: Wächtet euch vor dem Feuer, das Menschen und Steine als Brennstoff hat.
Forschungswiedergabe: Wächtet euch vor dem Feuer, das Menschen und Steine als Brennstoff hat.
Die Verwandte folgt direkt dem Feuer und seine Klausel nennt diesen Brennstoff. Eine persönliche Person, die mit dem Nicht-Personen-Vorgang kollidiert; die weibliche Morphologie ist grammatikalische Übereinstimmung, nicht Persönlichkeit.