وَقَالُوٓا۟ إِنْ هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ
Koranglossar · Entwurf
مَبْعُوثُون
die angehobenen
Menschen, die als Empfänger zukünftiger Wiederherstellung des Lebens charakterisiert werden.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 9
Wurzeln: بعث
Lemmata: مبعوث
Formen: مَبْعُوثُونَ · مَبْعُوثِينَ · مَّبْعُوثُونَ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 9 von 9)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 9.
وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَكَانَ عَرْشُهُۥ عَلَى ٱلْمَآءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَلَئِن قُلْتَ إِنَّكُم مَّبْعُوثُونَ مِنۢ بَعْدِ ٱلْمَوْتِ لَيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ
وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا
ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُم بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا
إِنْ هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ
قَالُوٓا۟ أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
وَكَانُوا۟ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Der Koran-interne Kern wurde über alle 67 Familienereignisse getestet. Die 58 zugewiesenen Ziele wurden genau aufgeteilt, während neun geschützte بَعَثْنَا-Ereignisse, die im Besitz von MH-frontier-baathna-gegründeten Personen waren, inspiziert, aber nicht bearbeitet wurden. Das Senden von Boten, Agenten, Zeugen, einem König, einer Krähe und Strafprofilen, die Bewegung in eine Mission; Wachschläfer und das Anheben der toten Profilbewegung aus Inaktivität oder Tod; Form VII profiliert das Subjekt, das in Aktion tritt. Die überprüften sieben ausgerichteten Lesungen bewahren die Familienformen und die gemeinsame Bewegungsbeziehung. Bei 72:7 ermöglicht das unspezifische Objekt أَحَدًا entweder die Auferstehung oder die Inbetriebnahme innerhalb des koran-internen Kontextes, so dass der ausgewählte Zweig für die Benutzerüberprüfung verbleibt. Es wurde keine genaue lexikalische Kollision gefunden.