وَلَوْ نَشَآءُ لَأَرَيْنَٰكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُم بِسِيمَٰهُمْ وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِى لَحْنِ ٱلْقَوْلِ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ أَعْمَٰلَكُمْ
Koranglossar · Entwurf
لَحْنِ ٱلْقَوْل
Ton
Der aufschlussreiche Tonfall der Rede, durch den eine verborgene innere Disposition erkannt werden kann.
Lexikalischer Geltungsbereich
Geltungsbereich: kuratierte Segmentmenge · Vorkommen: 1
Wurzeln: لحن
Lemmata: لحن
Formen: لَحْنِ
Vorkommensbeispiele (angezeigt: 1 von 1)
Alle Vorkommen im Geltungsbereich werden in Koranreihenfolge angezeigt; Gesamtzahl: 1.
Warum diese Bedeutung gewählt wurde
Die verborgenen Heuchler sind in لَحْنٱلْقَوْل zu erkennen, so wie sie an sichtbaren Markierungen erkannt werden konnten, wenn Gott sie zeigte.